Přehled
S pomocí našeho průvodce zjistěte, co v Apex Legends znamenají různé pojmy.
Herní pojmy
Jste v Apex Legends nováčky? Tipy k tomu, jak začít, najdete v našem průvodci pro začátečníky.
Advanced Look Controls (ALC; Pokročilé ovládání pohledu)
Pokročilé ovládání pohledu (ALC) je nastavení, které vám dává větší kontrolu nad mířením a pohybem. Výchozí nastavení ALC si můžete změnit v hlavní nabídce.- 1Přejděte do Settings (Nastavení).
- 2Zvolte Controller (Ovladač).
- 3Posunujte seznam dolů, dokud neuvidíte Movement/Aiming (Pohyb/míření).
- 4Zvolte Enable ALC Settings (Povolit nastavení ALC).
Asistence míření
Asistence míření vám pomůže ve hře zamířit zbraň. Hráči na PC mohou mít oproti konzolovým hráčům, kteří asistenci míření nepoužívají, výhodu v reakční době, takže funkce napomáhá k lepšímu vyvážení hry. Asistence míření by měla být po spuštění hry automaticky zapnutá. Zjistěte, jak asistenci míření vypnout.Aim down sights (ADS; Zamíření přes mířidla)
ADS je metoda, která vám pomůže lépe ovládat míření. Týká se míření z vlastního pohledu, abyste měli lepší výhled na nepřátele.Battle Pass
Battle Pass dává hráčům šanci získat odměny, jako jsou jedinečné kosmetické předměty nebo balíčky Apex Packs* pro stávající sezónu. V každé sezóně jsou dva Battle Passy: jeden pro první polovinu sezóny, další pro druhou.Každý hráč může v každé sezóně odemknout některé z těchto předmětů při běžném hraní. Hráči, kteří si pořídí Battle Pass, mohou získat vše, co je v dané sezóně k dispozici. Zjistěte víc o Battle Passu.* Nedostupné ve všech regionech. Další informace o Apex Packs, včetně procentuálních pravděpodobností a dostupnosti předmětů, najdete v často kladených dotazech.Bot Royale
Bot Royale je režim, ve kterém můžete hrát proti botům. Hrát můžete sami, přidat se k družstvu botů nebo hrát v předpřipraveném týmu s přáteli.Challenges (Výzvy)
Výzvy jsou herní úkoly, za jejichž splnění můžete získat odměny. Výzvy mohou být denní, týdenní nebo souviset s herní událostí.EA ID
Vaše EA ID v Apex Legends (také někdy označované jako Public ID) je název vašeho účtu EA. Přečtěte si víc o svém EA ID.Události
Události přináší do Apex Legends nové zajímavé změny hratelnosti, kosmetické předměty k zakoupení a obsah pro bezplatný postup.- Po spuštění nové sezóny můžete ve hře získat novou legendu, aktualizaci mapy, nové předměty kořisti, nové Battle Passy a obecné aktualizace.
- Tematické akce se většinou konají během sezóny a mohou zahrnovat časově omezený režim, výzvy herních událostí a nové kosmetické předměty.
- Sběratelské události se také konají během sezóny a mohou zahrnovat časově omezený režim, výzvy událostí a kosmetické předměty s časovým omezením na danou událost.
FPS
Frekvence snímků za sekundu (FPS) určuje, jak hladce vaše hra běží. Většina hráčů Apex Legends standardně cílí na zhruba 60 FPS. Přečtěte si víc o tom, jak zvýšit FPS.Pro zobrazení FPS v Apex Legends se řiďte těmito kroky.Hitbox
Hitbox je část postavy legendy, kterou musíte zasáhnout, abyste jí způsobili poškození. Ve hře není viditelná. V Apex Legends závisí hitbox legendy na její velikosti a není stejný pro všechny legendy. Legendám s menšími hitboxy se poškození způsobuje hůře. Fyzicky větší legendy budou mít obvykle také větší hitboxy. Velikost hitboxu legendy se může v rámci herních aktualizací změnit.Legendy
Legendy jsou postavy, za které můžete v Apex Legends hrát. Každá má své vlastní dovednosti a schopnosti, a proto nezapomeňte vyzkoušet různé legendy a zjistit, co která umí.- Více informací o schopnostech legend si přečtěte v našem průvodci.
- Nevíte, s kým začít? Přečtěte si naše tipy, jak hrát, pokud jste začátečník.
Looking for group (LFG; Hledání skupiny)
Looking for group (Hledání skupiny) neboli LFG je termín, který hráči používají, když chtějí najít někoho jiného na hraní.Limited-time mode (LTM; Časově omezený režim)
Režim typu události, který je dostupný pouze po krátkou dobu a obsahuje jedinečné herní režimy.Rotace map
Mapy, na kterých hrajete v Apex Legends se střídají (rotují). V každé sezóně se střídají tři mapy a jsou dostupné po omezenou dobu.- V Battle Royale mapy rotují každých 60 až 90 minut.
- V hodnoceném režimu se mapy mění každých 24 hodin.
Non Battle Royale (NBR)
Některé výzvy mají označení NBR, což znamená Non Battle Royale. Pokud uvidíte zkratku NBR, znamená to, že tuto výzvu můžete dokončit i v jiných režimech.Poznámky k aktualizacím
Poznámky k aktualizacím obsahují popis aktualizací hry. Zahrnují informace například o nových legendách, změnách map, aktualizacích hry a dalších informace. Další informace o poznámkách k poslední aktualizaci najdete na ea.com.Ping a ztráta paketů
Ping neboli latence udává dobu, po kterou cestují herní data z vaší platformy do herních datových center a zpět.Ztráta paketů udává počet nebo procento paketů, které nedokončí úspěšně cestu do datových center a zpět.Získejte pomoc se zlepšením pingu nebo snížením ztráty paketů.Sezóna
Každá sezóna přináší nový obsah. Ten zahrnuje nové legendy, kořist a speciální události, které mění celé Hry. Navíc každou sezónu přináší dva Battle Passy, za které můžete během postupu na další úrovně odemknout hromady jedinečného obsahu.Tags (Značky)
Značky neboli tagy jsou vizuální světlice, které si můžete přidat ke svému uživatelskému jménu. Přečtěte si, jak nastavit tag.Welcome Pass
Po prvním spuštění Apex Legends získáte přístup k Welcome Passu, kde za splnění Welcome Challenges (Uvítacích výzev) získáte odměny. Uvítací výzvy můžete dokončit ve standardním herním režimu nebo si je zahrát proti botům v Bot Royale.Jste v Apex Legends nováčky? Přečtěte si víc o tom, jak začít hrát.Quips (Průpovídky)
Quips jsou jedinečné fráze, které říkají legendy.- Úvodní průpovídky se přehrají, když si někdo prohlédne váš profil nebo se stanete šampionem zápasu.
- Kill quips (Průpovídky po zabití) se přehrají, pokud zabijete jiného hráče.
Běžné zápasové pojmy
Když seskakujete do zápasu, ujistěte se, že víte, jak hrát podle pravidel.- Přečtěte si pravidla Apex Legends a dbejte na to, abyste hráli fér.
- Pokud se domníváte, že někdo porušuje pravidla, přečtěte si, jak nahlásit jiné hráče.
Anchoring (Kotvení)
Situace, kdy vy nebo vaše družstvo držíte konkrétní pozici. Kvůli obraně oblasti můžete nechat některého hráče na jednom místě.Average damage per round (ADR; Průměrné poškození na kolo)
Průměrné množství poškození způsobené ostatním hráčům za jedno kolo.Away From Keyboard (AFK; Nejsem u klávesnice)
Situace, kdy hráč není u klávesnice.Buff (Vylepšení, buffy)
Označení něčeho, co má ve hře vylepšenou efektivitu nebo sílu. Buffy mohou přispět k vyváženější hratelnosti.Bubble (Bublina)
Taktická schopnost Gibraltara, Dome of Protection (Kopule ochrany), vytváří bublinu, která ho chrání.Camping (Kempink)
Situace, kdy někdo drží jednu pozici a neopouští ji.Clutch up (Nervy ze železa)
Schopnost hráče podávat během zápasu výborné výkony v situacích pod tlakem, často v jeho posledních minutách. Pokud udržíte pevné nervy, můžete nečekaně vyhrát.Cracked (Puknutí)
Cracked je termín pro rozbitou zbroj.Dancing (Tanec)
Situace, kdy se hráč pohybuje dovnitř a ven z Gibraltarovy bubliny a střílí na ostatní hráče, zatímco v bublině zůstává chráněn.Enemy Health Bar (Lišta zdraví protivníka)
Když poškodíte některého hráče a ten je ve vašem dohledu, uvidíte na tři sekundy nad jeho hlavou ukazatel zdraví. Ukazatel zdraví zmizí, jakmile jej ztratíte z dohledu.Enemy Highlights (Zvýraznění nepřítele)
Máte-li na nepřítele dobrý výhled a ten se nachází ve vzdálenosti do 50 metrů od vás, bude zvýrazněn. Barva zvýraznění se bude měnit v závislosti na jeho vzdálenosti od vás.- Červená: nejvyšší intenzita. To znamená, že nepřítel je blízko.
- Fialová: střední intenzita.
- Žlutá: nejnižší intenzita.
Entry fragger (První na ráně)
Entry fragger je první osobou v týmu, která zahajuje boj. Odláká palbu od svého týmu, čímž dá svému družstvu čas k postupu vpřed. Prvního na ráně může podpořit i druhý na ráně, tj. druhá osoba, která se zapojí do boje. Druhý na ráně se bude soustředit na způsobení poškození, zatímco první na ráně bude na sebe vázat palbu.EVO
EVO jsou body, které získáváte během hraní. Způsob získání EVO a to, co můžete pomocí EVO vylepšit, záleží na tom, který herní režim hrajete.Další informace najdete v našem průvodci herními režimy Apex Legends.Finisher (Dorážka)
Dorážky jsou pohyby ukončující boj, kterými legendy mohou dorazit poraženého soupeře. Každá legenda má různé dorážky a při jejich provedení se přehraje speciální prostřihová scéna.Focus (Koncentrace)
Koncentrace útoků na jednoho nepřátelského hráče.Gatekeeping (Hájení brány)
Hájením brány se označuje situace, kdy se hráč nebo družstvo pokusí zablokovat určitou oblast, aby se přes ně nemohli dostat jiní hráči. Například tak můžete uzavřít oblast, aby nepřátelské družstvo nemohlo vstoupit do prstence bez toho, aby se s vámi utkalo.GG
GG znamená „good game“ neboli dobrá hra, což se obvykle říká po konci zápasu.God spot (Božský bod)
Nejlepší pozice v Ringu. Například oblast se spoustou úkrytů.Hot drop (Žhavý shoz)
Hot Drop je oblast na mapě, která přitahuje velké množství hráčů.In-Game Leader (IGL; Velitel ve hře)
Lídr týmu ve hře. Tento termín se často používá v kompetitivních hrách.Jumpmaster (Vedoucí seskoku)
Za vedoucího seskoku je vybrána jedna osoba v družstvu. Ta vybírá, kde vaše družstvo přistane na mapě.Knocked (Vyřazeni)
Situace, kdy je vaše legenda vyřazena a potřebuje k oživení ochranný štít.Leavers (Odcházeči)
Hráči, kteří opouští předčasně zápasy.Meta
Meta představuje nejúčinnější dostupnou taktiku. Můžete si všimnout, že hráči používají slova jako meta legendy nebo zbraně, když debatují o tom, jaké legendy, zbraně či strategie preferují.Mirroring (Sledování)
Pohyb ve stopách jiného týmu určitou oblastí, zpravidla s cílem podniknout proti němu rychlý přepad.MnK
MnK je zkratka pro „mouse and keyboard“, myš a klávesnici.Nerf (Zhoršení)
Označení něčeho, co má ve hře zhoršenou efektivitu nebo sílu. Nerfy mohou přispět k lepšímu vyvážení hratelnosti.Out of bounds (OOB; Mimo hranice)
„Oob“ nebo „oobing“ jsou označením pro situaci, kdy se hráč nachází mimo hranici v nehratelné oblasti na mapě.Pinching (Sevření)
Přesun vašeho družstva před nebo za družstvo nepřátelské s cílem sevřít ho.Playing edge (Hra na okraji)
Udržováním pozice na okraji zóny se snažíte najít a zabít další družstva, obzvlášť ta, která do zóny vstupují.Playing zone (Hra v zóně)
Přesun do další zóny v předstihu s cílem získat dobrou pozici.Point of Interest (POI; Bod zájmu)
Body zájmu jsou pojmenované významné body na mapě. Obvykle se na nich nachází velké množství kořisti a zásobovacích přihrádek, takže je zkuste obsadit hned na začátku zápasu.Poke (Ozobávání)
Situace, kdy pokračujte v útocích na nepřítele z dálky, abyste mu postupně poškozovali zdraví a zbroj.Pubs (Publiky)
Veřejné zápasy, které nejsou součástí hodnocených her.Ratting (Norování)
Když se hráči během zápasu schovávají a nezapojují se do boje. Ratting je typem podvádění, protože hráči, kteří se chovají jako krys v noře, ve hře ničím nepřispívají, a mohou si tak uměle navyšovat skóre hodnocení. Přečtěte si víc o pravidlech Apex Legends a o tom, jak nahlašovat ostatní hráče.Ring (Prstenec)
Prstenec je oblast na vaší mapě, která se v průběhu hry zmenšuje. Objevíte-li se mimo Prstenec, utrpíte poškození.Rotate (Rotovat)
Přesunovat se z jedné oblasti mapy do druhé. Při rotování musíte mít na paměti dvě věci:- oblast Prstence,
- svou pozici vůči ostatním družstvům.
Scrim (Skrim)
Skrim (odvozeno od „scrimmage“) je tréninkový zápas. Skrimy se obvykle konají mezi kompetitivními nebo pokročilými hráči, kteří chtějí otestovat své dovednosti.Time to kill (TTK; Čas do zabití)
Čas, který vám zabere, než zabijete nepřítele.Third Partied (Třetí do party)
Situace, kdy bojují dvě družstva, do boje se zapojí další družstvo, a stane se tak třetím do party. Také se tomu říká „getting thirded“ nebo dostat se do trojky.Thirst (Žízeň)
Zabití hráče, který byl sražen, abyste si mohli vzít jeho předměty.TP
Teleportování.Pojmy z hodnocených her
Kompletní přehled hodnocení legend v Apex Legends najdete v našem článku o hodnocení.Apex Predator
Jako Apex Predators (Predátoři Apexu) se označuje 750 nejlepších hráčů v hodnosti Master v hodnoceném režimu na každé platformě.Auras (Aury)
Aury jsou doplňkové předměty, které zobrazují vaši herní úroveň. Jejich barvy vždy odrážejí aktuální úroveň pro současnou sezónu.Boosting (Posilování)
To je situace, kdy hráč vyšší úrovně pomůže k rychlejšímu postupu hráči nižší úrovně. Posilování vytváří v hodnocení nefér podmínky, a proto podnikáme opatření k zamezení posilování a dalších způsobů podvádění v hodnoceném režimu. Přečtěte si naše pravidla a dbejte na to, abyste Apex Legends hráli fér.Matchmaking (Vytváření hry)
Jde o způsob, jakým vás hra páruje s ostatními hráči za účelem vytvoření družstev a zápasů.Ranked Points (RP; Body hodnocení)
Body hodnocení jsou ty, které získáte za účast v hodnocených zápasech. RP také používáte za účast v hodnocených zápasech.Ranks (Hodnosti)
Úroveň dovedností, na které hrajete v rozsahu od bronzové po mistrovskou.Předměty
Předměty mohou fungovat odlišně v závislosti na tom, jaký režim hrajete, a některé z nich nejsou v určitých módech vůbec dostupné. Kompletní přehled najdete v našem průvodci herními režimy.