Podsumowanie
Dowiedz się, co oznaczają rozmaite terminy dotyczące Apex Legends, dzięki naszemu poradnikowi.
Terminy związane z rozgrywką
Zaczynasz przygodę z Apex Legends? Aby się dowiedzieć, jak zacząć grać, przeczytaj nasz przewodnik dla początkujących.
Zaawansowane ustawienia rozglądania się (ZUR)
Zaawansowane ustawienia rozglądania się (ZUR) dają większą kontrolę nad poruszaniem się i celowaniem. Domyślne ZUR można zmienić w menu głównym.- 1Przejdź do ustawień.
- 2Wybierz Kontroler.
- 3Zjedź niżej do sekcji Ruch / Celowanie.
- 4Wybierz Włącz ZUR.
Asysta celowania
Asysta celowania pomaga przy celowaniu z broni w grze. Osoby grające na PC mogą mieć przewagę w zakresie czasu reakcji nad osobami grającymi na konsolach bez asysty celowania, dlatego asysta celowania pomaga poprawić balans rozgrywek. Asysta celowania powinna być automatycznie włączona, gdy rozpoczynasz grę. Dowiedz się, jak wyłączyć asystę celowania.Celowanie z przybliżeniem
Celowanie z przybliżeniem pozwala zyskać większą kontrolę nad celowaniem. Nazwa ta odnosi się do celowania z perspektywy pierwszej osoby, dzięki któremu lepiej widać wrogów.bojowa specjalna+
Przepustka bojowa daje graczom szansę na zdobycie nagród z bieżącego sezonu, takich jak wyjątkowe przedmioty kosmetyczne i pakiety Apex*. W każdym sezonie pojawią się dwie przepustki bojowe: jedna na pierwszą część sezonu, a druga na pozostałą.Podczas każdego sezonu wszyscy gracze mogą odblokować część tych przedmiotów dzięki zwyczajnej grze. Gracze, którzy kupią przepustkę bojową, będą mogli zdobyć wszystkie przedmioty dostępne w danym sezonie. Dowiedz się więcej na temat przepustek bojowych* Pakiety nie są dostępne we wszystkich regionach. Więcej szczegółów na temat pakietów Apex oraz informacje o prawdopodobieństwie i dostępnych przedmiotach znajdziesz w FAQ.Bot Royale
Bot Royale to wariant gry, który pozwala grać z botami. Możesz grać w pojedynkę, dołączyć do oddziału botów lub zagrać w gotowym oddziale ze znajomymi.Wyzwania
Wyzwania to zadania w grze, które można wykonać, by zdobyć nagrody. Dzielą się one na codzienne, cotygodniowe i powiązane z wydarzeniem.EA ID
Apex Legends EA ID (zwany również Publicznym ID) to nazwa twojego konta EA. Dowiedz się więcej o swoim EA ID.Wydarzenia
Wydarzenia wprowadzają do Apex Legends nowe, ekscytujące zmiany w rozgrywce, przedmioty kosmetyczne do kupienia i darmową zawartość przyznawaną za postępy.- Na początku nowego sezonu do gry może zostać dodana nowa legenda, aktualizacja map, nowe przedmioty do zebrania, nowe przepustki bojowe i ogólne usprawnienia.
- Z kolei wydarzenia tematyczne odbywają się zazwyczaj w trakcie sezonu i mogą obejmować tryby ograniczone czasowo, wyzwania wydarzenia i nowe przedmioty kosmetyczne.
- Wydarzenia kolekcjonerskie są także organizowane w trakcie sezonu i wprowadzają tryby ograniczone czasowo, wyzwania wydarzenia i wyjątkowe przedmioty kosmetyczne z danego wydarzenia.
Kl./s
Klatki na sekundę (kl./s) pomagają określić płynność rozgrywki. Większość graczy Apex Legends dąży do stałej wartości około 60 kl./s. Dowiedz się więcej o tym, jak zwiększyć liczbę kl./s.Postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby zobaczyć swoja liczbę kl./s w Apex Legends.Hitbox
Hitbox jest obszarem legendy, który musisz trafić, by ją zranić. Nie są widoczne w grze. W Apex Legends hitbox legendy zależy od ich rozmiaru i nie jest taki sam dla każdej legendy. Legendy z mniejszymi hitboxami są trudniejsze do trafienia. Zazwyczaj większe legendy mają większe hitboxy. Rozmiar hitboxów legendy może ulec zmianie po aktualizacji.Legendy
Legendy to postacie, którymi możesz grać w Apex Legends. Każda ma unikatowe umiejętności i zdolności, więc wypróbuj kilka różnych legend, by zorientować się, co potrafią.- Przeczytaj nasz przewodnik, by dowiedzieć się więcej o umiejętnościach każdej z legend.
- Nie wiesz, kogo wybrać na początek? Przeczytaj porady dla początkujących.
Szukam grupy (LFG)
Szukam grupy lub LFG to zwrot, z którego korzystają gracze, gdy chcą znaleźć innych do gry.Tryb ograniczony czasowo (LTM, TOC)
Tryb wydarzenia, który jest dostępny tylko przez krótki czas i zawiera wyjątkowe tryby gry.Rotacja map
Mapy, na których grasz w Apex Legends, zmieniają się. W każdym sezonie rotacja obejmuje trzy mapy, które są dostępne przez ograniczony czas.- W trybie Battle Royale mapy zmieniają się w odstępach od 60 do 90 minut.
- W trybie rankingowym mapy zmieniają się co 24 godziny.
Nie Battle Royale (NBR)
Obok nazw niektórych wyzwań widnieje oznaczenie NBR, czyli „nie Battle Royale”. Oznacza ono, że dane wyzwanie można ukończyć tylko w innych trybach.Informacje o aktualizacji
Informacje o aktualizacji opisują zmiany wprowadzone do gry. Mogą obejmować informacje o nowych legendach, modyfikacjach map, ulepszeniach gry i nie tylko. Najnowsze informacje o aktualizacjach znajdziesz na stronie ea.com.Ping i utrata pakietów
Ping, lub inaczej opóźnienie, to czas potrzebny na przesłanie danych z twojej platformy do centrów danych i z powrotem.Utrata pakietów to współczynnik liczby lub procent pakietów, które nie zdołały odbyć pełnej podróży do centrum danych i z powrotem.Uzyskaj pomoc w poprawie pingu lub ograniczeniu utraty pakietów.Sezon
Każdy sezon wprowadza nową zawartość. Może ona obejmować nowe legendy, łupy i wydarzenia specjalne, które zmieniają rozgrywkę. Dodatkowo w każdym sezonie można zdobyć dwie przepustki bojowe z mnóstwem wyjątkowej zawartości do odblokowania za awansowanie w grze.Tagi
Tagi to element graficzny, który można dodać do swojej nazwy użytkownika. Tu dowiesz się, jak ustawić swój tag.Przepustka powitalna
Gdy po raz pierwszy zaczniesz grać w Apex Legends, otrzymasz dostęp do przepustki powitalnej z wyzwaniami powitalnymi, za których ukończenie możesz zdobyć nagrody. Możesz ukończyć wyzwania w standardowym trybie gry lub grać przeciwko botom w Bot Royale.Zaczynasz przygodę z Apex Legends? Dowiedz się więcej o tym, jak zacząć grać.Odzywki
Odzywki to wyjątkowe kwestie wypowiadane przez legendy.- Odzywki początkowych są odtwarzane, gdy ktoś sprawdza twój profil lub gdy jesteś czempionem rozgrywki.
- Odzywki po zabójstwie są odtwarzane, gdy zabijesz innego gracza.
Terminy związane z grą
Gdy dołączysz do gry, upewnij się, że grasz zgodnie z zasadami.- Dowiedz się więcej o zasadach w Apex Legends, aby mieć pewność, że grasz uczciwie.
- Jeśli uważasz, że ktoś łamie zasady, dowiedz się, jak zgłosić innych graczy.
Zakotwiczenie
Gdy ty lub twój oddział utrzymujecie konkretne miejsce. Możecie pozostawić jednego gracza na stanowisku, by bronił obszaru.Średnie obrażenia na rundę (ADR)
Średnia ilość obrażeń, które zadajesz innym graczom na rundę.Brak aktywności (Away From Keyboard, AFK)
Tak nazywamy sytuację, gdy gracz nie jest aktywny w grze.Wzmocnienie (Buff)
Gdy skuteczność lub siła czegoś w grze zostaje poprawiona. Wzmocnienia mogą pomóc w zbalansowaniu rozgrywki.Bańka
Zdolność taktyczna Gibraltara o nazwie Kopuła ochronna tworzy bańkę, która go chroni.Kampowanie (Camping)
Sytuacja, gdy ktoś trzyma się jednego miejsca i go nie opuszcza.Było blisko (Clutch up)
Zdolność gracza do dobrego radzenia sobie w sytuacjach wysokiego napięcia podczas meczu, często w ostatnich minutach. Jeśli się postarasz, możesz nieoczekiwanie wygrać.Pęknięcie
Pęknięcie to termin oznaczający zniszczony pancerz.Taniec
Gdy gracze wychodzą na moment z bańki Gibraltara, by strzelać do innych graczy, cały czas korzystając z ochrony bańki.Pasek zdrowia wroga
Gdy zadasz graczowi obrażenia i masz go w zasięgu wzroku, przez trzy sekundy zobaczysz pasek zdrowia nad jego głową. Pasek zdrowia zniknie, jeśli stracisz gracza z pola widzenia.Podświetlanie wrogów
Jeśli masz wroga w polu widzenia i znajduje się on w promieniu 50 m od ciebie, to zostanie on podświetlony. Kolor jego podświetlenia będzie się zmieniać zależnie od dzielącej was odległości.- Czerwony: najwyższe natężenie. Pokazuje, że twój wróg jest blisko.
- Fioletowy: średnie natężenie.
- Żółty: najniższe natężenie.
Otwierający (Entry Fragger)
Otwierający to pierwsza osoba w drużynie, która angażuje się w walkę. Odciąga ogień od swojej drużyny, dając swojemu oddziałowi czas na posunięcie się naprzód. Otwierający może być wspierany przez drugiego gracza, który dołącza do walki. Drugi gracz skupia się na zadawaniu obrażeń, podczas gdy otwierający ściąga na siebie ogień.PUNKTY EWOLUCJI
Ewolucja to punkty, które zdobywasz podczas gry. To, jak zdobywasz ewolucję i co możesz dzięki niej ulepszyć, zależy od rozgrywanego trybu gry.Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj do naszego przewodnika po trybach gry w Apex Legends.Egzekucje
Egzekucje to specjalne ruchy, które legenda może wykonać, by wyeliminować powalonego wroga. Każda legenda ma inne egzekucje. Gdy wykona jedną z nich, gra odtworzy specjalny przerywnik.Koncentracja
Skupianie twoich ataków na jednym graczu.Blokowanie (Gatekeeping)
Blokowanie odnosi się do sytuacji, gdy gracz lub oddział próbują zablokować określony obszar, aby inni gracze nie mogli się przez niego przedrzeć. Na przykład możesz zablokować obszar tak, aby oddział wroga nie mógł wejść do pierścienia bez walki.GG
Skrót GG oznacza dobrą rozgrywkę (good game). Zwykle używa się tego zwrotu na koniec gry.Boska pozycja (God spot)
Najlepsza pozycja w pierścieniu. Na przykład obszar z wieloma dostępnymi osłonami.Piekielny skok
Piekielny skok to obszar na mapie, który przyciąga wielu graczy.Lider gry (IGL)
Lider drużyny w grze. Ten termin jest często używany w grach opartych na rywalizacji.Dowódca skoku
Jedna osoba w oddziale zostaje wybrana na dowódcę skoku. To ona wybiera miejsce na mapie, w którym oddział wyląduje.Powalenie
Gdy twoja legenda zostanie powalona, potrzebuje osłony leżącego do opatrzenia.Dezerterzy
Gracze, którzy przedwcześnie opuszczają grę.Meta
Meta oznacza najbardziej skuteczną dostępną taktykę. Gracze mówią o mecie legend lub mecie broni, kiedy omawiają, które legendy, bronie lub strategie wolą wykorzystywać.Dublowanie
Podążanie śladem innej drużyny, zwykle po to, by ją zaatakować, gdy nawiąże walkę z innymi przeciwnikami.MnK
MnK to mysz i klawiatura.Osłabienie (Nerf)
Gdy skuteczność lub siła czegoś w grze zostanie zmniejszona. Może to pomóc w wyważeniu rozgrywki.Poza granicami (OOB)
OOB odnosi się do sytuacji, gdy gracz znajduje się poza granicami grywalnego obszaru na mapie.Nagonka
Przemieszczanie się przed lub za wrogim oddziałem, aby odsłonić go na atak innej grupy.Gra na skraju
Trzymanie się na skraju strefy, próbując znaleźć i zabić inne oddziały, zwłaszcza te, które przemieszczają się do strefy.Gra o strefę
Przechodzenie do następnej strefy wcześnie, aby uzyskać dobrą pozycję.Punkty orientacyjne
Punkty orientacyjne to charakterystyczne punkty na mapie, którym nadano nazwy. Zazwyczaj znajdziesz tam mnóstwo łupów i skrzyń z zaopatrzeniem, więc postaraj się wylądować w pobliżu na początku rozgrywki.Trącanie (poking)
Atakowanie wroga z daleka, by powoli obniżać mu pancerz i zdrowie.Gry publiczne
Gry publiczne, które nie są częścią gier rankingowych.Szczurzenie (Ratting)
Gdy gracze ukrywają się przez całą grę i nie biorą udziału w walkach. Takie zachowanie to rodzaj oszukiwania, ponieważ tacy gracze nie przyczyniają się do gry i mogą sztucznie zwiększyć swój wynik rankingowy. Dowiedz się więcej o zasadach w Apex Legends i jak zgłaszać innych graczy.Pierścień
Pierścień to obszar na mapie, który zmniejsza się w trakcie gry. Gdy jesteś poza pierścieniem, odnosisz obrażenia.Rotacja
Przechodzenie z jednego obszaru mapy do drugiego. Gdy decydujesz się na rotację, musisz wziąć pod uwagę dwie rzeczy:- obszar pierścienia
- twoją pozycję w stosunku do innych oddziałów.
Scrim
Scrim (scrimmage) to gra treningowa. Scrim zwykle toczy między graczami lubiącymi rywalizację lub zaawansowanymi graczami, którzy chcą sprawdzić swoje umiejętności.Czas do zabicia (TTK)
Czas potrzebny do zabicia wroga.Inny oddział
Sytuacja, w której walczą dwa oddziały, trzeci zespół dołącza do starcia jako trzecia strona. Gdzie dwóch się kłóci, tam trzeci korzysta.Pazerne dobicie (Thirst)
Zabicie gracza, który został powalony, dzięki czemu można zabrać jego przedmioty.TP
Teleportacja.Terminy związane z rankingami
Pełny opis gier rankingowych Apex Legends i ich zasad działania znajdziesz w naszym artykule o rankingach.Łowca Apex
Do Łowców Apex należy 750 najlepszych graczy danej platformy, posiadających rangę mistrzowską w trybie rankingowym.Aury
Aury to przedmioty kosmetyczne pokazujące rangę w trakcie gry. Ich kolor zawsze wskazuje twoją rangę w aktualnym sezonie.Dopalanie
Sytuacja, gdy gracz o wyższym poziomie pomaga niskopoziomowemu graczowi szybko awansować. Dopalanie stanowi nieuczciwą praktykę w grach rankingowych, dlatego podejmujemy środki w celu zapobiegania dopalaniu i innym sposobom na oszukiwanie w grach rankingowych. Dowiedz się więcej o naszych zasadach, aby mieć pewność, że grasz w Apex Legends uczciwie.Matchmaking
Metoda, którą dobierasz się z innymi graczami, aby tworzyć oddziały i gry.Punkty rankingowe (PR)
Punkty rankingowe to punkty, które zdobywasz za udział w grach rankingowych. Możesz także wydawać PR, by brać udział w grach rankingowych.Rankingi
Poziom umiejętności, na którym grasz, począwszy od brązowego do mistrzowskiego.Przedmioty
Przedmioty mogą działać inaczej, w zależności od rozgrywanego trybu, a niektóre z nich nie są dostępne w każdym trybie gry. Zapoznaj się z naszym przewodnikiem po trybach gry.